Bocas del Toro

Dezember 23, 2020

Trocken, sonnig und warm.

Nach einem vollkommen verregneten November hat sich nun seit einigen Tagen endlich die Regenzeit aus Panama verabschiedet. Jetzt ist es wieder trocken, sonnig und warm. Nix gegen Regen, aber der vergangene November war katastrophal. Nicht nur für´s Gemüt, sondern auch für viele Straßen und Häuser in den Bergregionen, die den Wassermassen nicht standgehalten haben und viele ohnehin schon arg gebeutelte Familien noch zusätzlich ins Unglück gestürzt haben. Das Mindeste was ich da tun konnte war, mich an einem der zahlreichen Spendenaufrufe zu beteiligen und wenigstens ein bisschen zu helfen.

So sah es Anfang November zum Teil in den Bergen aus.

Das Leben hier in Panama verläuft weitgehend normal, allerdings haben sie uns über die gesamten Feiertage wieder eine totale Ausgangssperre beschert, mit einigen Tagen davor und dazwischen zum Einkaufen, wo je nach Wochentag entweder nur Männer oder nur Frauen Zutritt ins Geschäft haben. Wenn du da beim Einkaufen etwas vergisst, dann haste halt Pech gehabt, weil du drei oder vier Tage nicht raus kannst. Aber so lange die drei großen K´s immer vorrätig sind und nicht ausgehen – Kaffee, Kippen, Klopapier – ist die Welt doch in Ordnung. 🙂

Wie jedes Jahr um diese Zeit habe ich wieder reichlich Orangen an meinen sechs oder sieben Bäumen. Das gibt lecker Saft für die nächsten Wochen. Mal schauen, ob ich mir zu den Feiertagen beim Einkaufen noch ein Fläschchen Orangen-Verdünner für ein paar leckere anti-alkoholfreie Drinks leisten kann…

Weihnachten bleibe ich, wie wohl die meisten Menschen, zu Hause und ich werde sicher ein bisschen mit meinen Nachbarn zusammen sein. Diesen habe ich vor kurzem zusammen mit einem großzügigen Spender aus Deutschland einen neuen Kühlschrank spendiert. Ihrer war kaputt, eine Reparatur oder gar einen neuen hätten sie sich niemals leisten können. Da werden wir zu Weihnachten sicher ein paar kalte Snacks hineintun und schauen was passiert. Ich habe coole Nachbarn !

Natürlich haben sie auch Hühner. Darunter gleich drei Hähne. Einer von diesen schafft es wirklich keine zwei Minuten am Stück, mal den Schnabel zu halten. Morgens, mittags, abends, nachts. Und das auch oft direkt unter meinem Fenster, da die Viecher nicht eingezäunt sind. Ich frage meine Nachbarn mal, ob ich ihnen diesen Gockel abkaufen kann. Dann kommt er gleich direkt auf den Grill, alle werden satt, und ich hab wieder meine Ruhe. 🙂

Ein großes DANKESCHÖN !!

An dieser Stelle mal wieder ein großes DANKESCHÖN an alle Leser und Besucher dieser Webseite, die jetzt schon über vier Jahre „On Air“ ist. Ohne euch gäbe es das alles nicht, und ich freue mich besonders darüber, dass ihr mir auch in diesem Katastrophenjahr die Treue gehalten habt ! Danke !!!

Auch wenn dieses Jahr aufgrund der Umstände vergleichsweise ereignislos war, kann man hier in Panama in normalen Zeiten ´ne Menge erleben. Für alle unter euch, die vielleicht erst vor Kurzem auf diese Webseite gestoßen sind, habe ich mal meine vier Lieblings-Erlebnisse hervorgeholt, aus jedem Jahr eines.

Folgt einfach den Links, die ich euch unten angehängt habe ! Viel Spaß !

Euch allen wünsche ich FROHE WEIHNACHTEN, feiert genau so wie ihr es für richtig haltet, und einen GUTEN RUTSCH ins neue Jahr, welches hoffentlich wieder normal wird !

Und hier geht’s ein bisschen zurück in der Zeit:
(Klick einfach auf das jeweilige Bild!)

Highlight 2016: Mein erster Trip an einen der abgelegensten Winkel an Panamas Karibik-Küste inklusive Strandreinigung mit den Kids vor Ort (mehrteilige Story).

Highlight 2017: Walbeobachtung in Panama bei rauer See.

Highlight 2018: Das Hochland von Chiriqui

Highlight 2019: Zwei Wochen Panama mit alten Freunden aus Kindergarten-Tagen.

Wer schreibt hier eigentlich ?

Wenn Du wissen möchtest, wer ich bin, was mich nach Panama verschlagen hat und wie ich Dich ein bisschen beim Auswandern nach Panama unterstützen kann, dann schau mal HIER vorbei !

August 18, 2018

Das Hochland von Chiriquí zwischen David und Bocas del Toro, Panama

Die Karibik-Inseln in Bocas del Toro gehören zu den schönsten Tourismus – Zielen in Panama. Auch viele Expats aus aller Welt haben hier Ihre Zelte aufgeschlagen. Ich persönlich finde den Weg dorthin, der durch das Hochland von Chiriquí führt, mittlerweile genau so schön und spannend. Jetzt bin ich diese Strecke mittlerweile schon sechs oder sieben mal gefahren, mal mit dem Bus und mal mit dem Auto. Jedes mal nehme ich mir etwas mehr Zeit, um hier und da mal einen Zwischenstopp auf der sehr anspruchsvollen Strecke einzulegen.

(Klick ruhig mal auf ein Bild für eine größere Ansicht!)

Vor zwei Wochen wollte ich einen guten Freund mit dem Auto nach Bocas del Toro begleiten, dort zwei, drei Tage bleiben und dann allein mit dem Bus zurück. Kurz vorher kommt uns die Idee, unterwegs bei Freunden einzukehren, die ein schickes Anwesen hoch oben in den Bergen haben. Gleich an der Straße nach Bocas del Toro, auf 1.300 Metern Höhe. Dort bin ich noch nicht gewesen, dementsprechend steigt meine Spannung. Und ich wurde nicht enttäuscht !

Los geht’ s. Wir sind gut drauf, unser Weg führt uns erst einmal für ein paar Stunden die Panamericana entlang. In Santiago decken wir uns noch mit ein paar festen und flüssigen Lebensmitteln ein. Irgendjemand hat uns gesteckt, dass es in Las Lajas seit ein paar Tagen Hummer am Straßenrand gibt. Wir haben sogar ein Foto von der Stelle, halten Ausschau, finden aber nichts.

Ein Stückchen weiter – wir sind schon auf der Strecke Richtung Bocas, geht es dann steil bis sehr steil hinauf in die Berge, ins Chiriquí-Hochland. Natürlich kann man die Stecke auch mit dem Bus fahren, aber – ich leihe mir mal einen Slogan vom ZDF – Mit dem Auto sieht man besser !

Wasserdampf

Was wir recht schnell sehen, ist Wasserdampf. Viel Wasserdampf. Aus dem Motorraum. Denn die Strecke ist für jedes Fahrzeug sehr anspruchsvoll und kann bei älteren Fahrzeugen schon mal zu leichter Überhitzung führen. Wir bekommen aber alles in den Griff und haben für alle Fälle ein paar Gallonen Wasser dabei. Pannenhilfe wie in Europa gibt es hier nicht, aber selbst wenn man mal liegenbleibt, geht es immer irgendwie weiter. Habe ich selbst ja auf genau dieser Strecke schon einmal erlebt und HIER dokumentiert.

Er hier schafft die bergige Strecke ja auch irgendwie.

Wir kommen heil und unversehrt bei unseren Freunden hoch oben im Nebelwald an.

Die Aussicht von hier ist atemberaubend ! Ich habe bis dahin so etwas noch nie gesehen und vor Staunen fällt mir doch glatt mein noch ungeöffnetes Begrüßungsbierchen aus der Hand.

Auf diesem riesigen Anwesen gibt es gleich hinter dem schicken Haus viele gut gepflegte Wanderwege in den dichten Nebelwald mit zahlreichen Wasserfällen, exotischen Gewächsen aller Art und einer Aussicht, die unbezahlbar ist !

Wir werden wirklich ausgezeichnet bewirtet und nach dem Essen suche ich mir mal schnell meinen Pullover heraus, den ich seit Jahren nicht mehr gebraucht habe. Es wird frisch hier oben; und das Licht- und Farbenspiel rund um den Vulkan Barú lasse ich mir nicht entgehen.

Wechsel der Jahreszeiten

Am nächsten Morgen geht’ s weiter nach Bocas del Toro. Wir haben keinen Zeitdruck wegen des letzten Bootes zu den Inseln, also machen wir hier und da mal einen Foto-Stopp. Unter anderem auch am „Fortuna“-Stausee, einer der größten und bedeutendsten Energiequellen des Landes.

Hier machen wir immer halt, um ein bisschen Obst und Gemüse einzukaufen.

Auch in Almirante, wo man ja sonst eigentlich nur schnell zu den Wassertaxis möchte, sehen wir uns mal ein bisschen genauer um.

Der Hafen in Almirante. Von hier aus gehen u.a. die Chiquita-Bananen auf die Reise.

Der Wechsel der „Jahreszeiten“, von „Hochsommer“ zu „Frühling“ oder „Herbst“ auf relativ kurzer Distanz ist beeindruckend, ebenso der Vegetationswechsel von der Pazifikseite hin zur Karibik, wo das Grün immer dichter und üppiger wird.

Drei Tage am Stück habe ich Sonnenschein auf der Isla Bastimentos, selbst am vierten Tag als ich abreise, scheint die Sonne. Auf dem Rückweg mache ich nochmals Station bei meinen Freunden hoch in den Bergen und genieße erneut die Aussicht. Dann freue ich mich auch wieder auf zu Hause.

Dezember 7, 2016

Karibikfeeling und menschenleere Strände – Juli 2016

Gestern bin ich ja auf recht abenteuerliche Weise hierher nach Kusapin gekommen und habe auch gleich neue Freunde gewonnen. Heute ist mein zweiter Tag, ich hoffe einfach mal auf besseres Wetter. Warum? Weil es hier menschenleere Strände, unberührte Natur und Karibikfeeling wie aus dem Bilderbuch gibt. Das macht ohne Regen natürlich viel mehr Spaß.

kusapin-zentrum Endlich, gegen 10 Uhr morgens hört es auf zu regnen, sogar die Sonne kommt durch. Kalt ist es natürlich nicht, aber immer noch ziemlich grau und trüb. Egal, ein Bewohner, dessen Sohn gestern bei meiner Müllsammel-Aktion mächtig Preise gewonnen hat, bietet sich als mein Begleiter an und möchte mir die Gegend zeigen. Zuerst machen wir einen Rundgang durch Kusapin, dann möchte ich aber mal auf die östliche Seite der Halbinsel zu den schönen Stränden.

Zu Fuß unterwegs

Der Weg dorthin führt uns erst einmal über schmale, rutschige Pfade durch dichten Wald. Hier und da steht eine Holzhütte auf Stelzen, dann wieder taucht eine kleine Indio-Siedlung hinter den Bäumen auf. Ich überlege gerade wie die Menschen hier in dieser paradiesischen Abgeschiedenheit überleben können, aber mein Maßstab von Zivilisation und Komfort ist hier nicht anwendbar.

indigene-siedlung-in-panama

karibikfeeling-3 Die palmengesäumten Strände, die Holzhäuser, das Meer, der goldfarbene feine Sand, all das ist Bilderbuch-Karibik-Idylle in Reinkultur! Wir beide schlagen uns erst einmal zwei Kokosnüsse von einer Palme, genießen den leckeren Trank und schaben uns dann das leckere Kokos-Mark aus der Schale.

strand-bei-kusapin karibikfeeling-2 Ein Traum ! Dann nehme ich ein Bad im Meer und genieße einfach das Leben. Keine Hektik, keine Eile, kein Lärm, keine ungewollten Verpflichtungen… Das Leben meint es gut mit mir!

Auf dem Rückweg kommt uns ein Fischer entgegen und bietet uns zwei mittelgroße Fische zum mitnehmen an. Zwei Dollar verlangt er. Den Namen habe ich vergessen, ich weiß nur dass dieser Fisch vorzugsweise als Köderfisch hier verwendet wird. Er soll aber auch gut schmecken. Werde ich heute Abend dann ja sehen.

Das Wetter hält sich einigermaßen, es ist immer noch recht grau aber wenigstens regnet es nicht. Nach gut fünf Stunden kommen wir beiden wieder bei meiner Pension an, wo ich meine beiden Fische gleich an die Küchenchefin Anna übergebe. Meinem Begleiter habe ich unterwegs alle Getränke und auch ein paar Zigaretten spendiert, jetzt lade ich ihn noch zum Fischessen und ein paar Bier ein. Es war ein toller Tag, so habe ich es mir vorgestellt.

Der Fisch schmeckt gebraten ganz gut, ist aber keine Delikatesse. Jetzt so langsam muß ich mir überlegen, ob ich morgen früh um sechs Uhr wieder zurück nach Chiriqui Grande fahre, oder ob ich morgen noch hierbleibe und vielleicht auf eine zufällige Mitfahrgelegenheit stoße. Zur Erinnerung: Die Bootsfahrt nach Chiriqui Grande dauert knapp zwei Stunden, knapp die Hälfte der Zeit über offene, stürmische, tobende See.

kusapin-strandhutte Land kaufen, hierher ziehen oder sonst wie in den Tourismus investieren – das geht hier leider nicht. Die Region hier ist autonomes, indigenes Gebiet, Grunderwerb mit Titel und allen Eigentumsrechten ist hier per Gesetz nicht möglich, schon gar nicht für Ausländer. Vielleicht ist es auch gut so, denn so bleiben einige der schönsten und geheimnisvollsten Landstriche dieser Erde einfach mal so wie die Natur sie einst geschaffen hat, ohne Hotelburgen, Urlaubsressorts oder Yachtclubs.

OK, ich darf gerne noch eine oder zwei Nächte bleiben. Wie es mir gefällt. Vor dem Haus wird am nächsten Morgen ein ganzes Schwein in seine Einzelteile zerlegt und in der Küche zubereitet. Klar werden wir heute oder morgen davon essen. Aber ich ahne jetzt noch nicht, dass dieses Schwein noch anderweitig mit mir zu tun haben könnte.

brotfrucht-mit-huhnchen Heute gehe ich nur kurz spazieren und pflücke mir eine Brotfrucht von einem gleichnamigen Baum. Diese gebe ich bei Anna dann in der Küche ab und frage sie, ob sie sie mir zubereiten kann, mit Hühnchen und Salat oder so. Kann sie, und das sieht dann so aus:

Spontan zurück

Am nächsten Tag jedenfalls gibt es dann leckeren Schweinebraten. Natürlich nicht so wie wir ihn von zu Hause kennen, aber das Fleisch ist sehr gut und hat ein tolles Aroma. Ich bin gerade dabei, mir die letzten Bissen in den Mund zu schieben, da kommt mein Gastwirt zu mir an den Tisch: „ Hey, da fährt gleich jemand mit dem Boot rüber nach Chiriqui Grande. Wenn Du mit möchtest, dann beeil Dich !“ Cool, denke ich, so brauch ich mich nicht früh um sechs in ein volles „Linien-Boot“ setzen. Außerdem ist das Wetter jetzt gerade sehr gut. Gerne nehme ich das Angebot an, und zack! – habe ich neben meinem Rucksack auch noch eine ca. 20 kg schwere Plastiktüte mit Schweineteilen in der Hand. „Kannst Du die bitte nach Chiriqui Grande mitnehmen und im Restaurant meines Bruders abgeben?“

Öhm.., klar, kein Problem. Das Restaurant und auch seinen Bruder kenne ich schon von meinem früheren Besuch. Ja, so geht das hier alles seinen Gang. Ich bezahle für meine individuelle Rückfahrt zehn Dollar, und bin wieder heil in Chiriqui Grande angekommen. Ich liefere den Schweinebeutel im Restaurant ab und trolle mich dann zu Teresas Pension, wo mein Auto und auch mein Bett steht.

Am nächsten Morgen verabschiede ich mich von meiner Wirtin Teresa. Ich danke ihr nochmal aus ganzem Herzen dafür, dass sie und ihre Freundin mir diesen genialen Trip nach Kusapin erst ermöglicht und organisiert haben. Ich verspreche ihr, bald wiederzukommen.

Dezember 6, 2016

Thälmann-Subottnik in Panama

Wisst Ihr, was ein Thälmann-Subottnik ist ? Nun, wer in der DDR groß geworden ist, erinnert sich sicher noch daran. Für alle, die es nicht wissen: So nannte man freiwillige Schülereinsätze, bei denen irgendwo in der Stadt, in der Gemeinde oder in der Schule gemeinsam etwas repariert, ausgebessert oder neu angestrichen wurde, oder wenn freiwillig irgendwo Rasen gemäht, Müll gesammelt oder sonstwo etwas fürs Gemeinwohl organisiert wurde. Warum das eine gute Sache war und wie das auch heute noch in Panama funktionieren kann, das erzähle ich gleich.

Das Wetter jedenfalls ist heute am meinem ersten Tag in Kusapin ziemlich bescheiden. Es regnet dauernd, und Besserung ist auch nicht wirklich in Sicht. Also gleich einen schönen Strand suchen und Baden gehen ist nicht. Ich mache das Beste draus und bleibe erst mal nur in der Nähe meiner Unterkunft. Das Haus ist auch gleichzeitig ein Restaurant und es liegt etwa zwanzig Meter vom Ufer entfernt am Meer.

Kurz umgeschaut

Recht schnell bin ich von etwa sieben bis acht Kindern umringt, die sich alle gespannt und neugierig für den Fremden interessieren. Sie sind so etwa zwischen fünf und zehn Jahre alt. Meine inzwischen deutlich fortgeschrittenen Spanisch-Kenntnisse erlauben es mir, mich mit den Kids und auch mit den Erwachsenen relativ gut zu unterhalten. Fast gleichzeitig fällt mir unten am Ufer etwas Unangenehmes auf:

Jede Menge Müll. Vor allem Getränkedosen und Plastikflaschen in rauen Mengen. Das ist allerdings ein Problem, auf das ich gleich nochmal kommen werde. Auch die sauberste Stelle vor dem Haus mit geradezu jungfräulichem Aussehen und makellosem Anstrich gibt mir zu denken. Es ist – der öffentliche Mülleimer.

Jetzt aber, in diesem Moment, habe ich eine Idee. Für den Fall dass ich mal auf Kinder treffe, habe ich immer einen Beutel mit kleinen Spielsachen bei mir. Das sind Glasmurmeln, Matchbox-Autos, Tennis-, Golf- und Baseball, ein Spiegel, eine Kinder-Armbanduhr, Ü-Eier-Figuren und all so was. Jetzt, denke ich mir, kann ich hier mal was Lustiges ausprobieren. Damit kommen wir auch wieder zum Thälmann-Subottnik.

Also, ich grabbele vor den Kindern in meiner „Bolsa Magico“, also meinem Magischen Beutel, herum und fische einen Golfball heraus. „Wer möchte den haben ?“ frage ich die Kids und halte den Ball hoch. „Ich, ich, ich“, … tönte es mir erwartungsgemäß entgegen. „Ok“, sage ich, „dieser Ball hat einen Wert von fünfzehn Bierdosen. Wer mir als erster fünfzehn Bierdosen da vom Ufer hierher bringt, der bekommt diesen Ball.“ Alle schauen mich an. Klar wissen die jüngeren noch gar nicht, was fünfzehn ist, die älteren vielleicht auch nicht, aber sie haben verstanden worum es geht. „Und los!“ sage ich.

kusapin-strand-reinigen Da flitzen alle runter zum Ufer und fangen an, fleißig Bierdosen einzusammeln und vors Haus zu bringen. Nach etwa drei Minuten sage ich „Stopp!“ und sehe mir das Ergebnis an. Nachzählen tut hier natürlich niemand, ich küre einen Gewinner und überreiche ihm den Golfball. Boah, die Freude ist groß, und weiter geht’s.

Ich fische ein Matchbox-Auto aus meiner Tüte, das selbe Spiel: „Wer möchte den?“ „Ich, ich, ich“, lautet die vielstimmige Antwort. Diesmal muss mir aber jeder zwanzig statt nur fünfzehn Dosen bringen, der schnellste gewinnt.

So geht das etwa anderthalb Stunden, einige Anwohner und Passanten schauen dem munteren Treiben amüsiert zu und feuern die Kids an. Mein Spielzeug-Beutel leert sich zusehends, ebenso der Müllberg am Ufer. Auch die Plastikflaschen werden auf diese Weise eingesammelt. Ich stelle sicher, dass jeder der Jungs zum Gewinner wird und am Schluss keiner mehr oder weniger gewonnen hat als der andere. Miguel, mein Gastwirt, hat inzwischen ein paar Müllsäcke organisiert, wo wir alle zusammen den ganzen Kram reinpacken und erst einmal beiseite stellen. Spaß gemacht hat es auf jeden Fall, sowohl den Kids und auch mir. Ich hoffe nur, dass zumindest dieser Müll irgendwie irgendwann halbwegs sauber verschwindet….

thalmann-subottnik-in-panama Ja, was willste sonst machen bei so ´nem Schmuddelwetter ? Ich freue mich hier auf die Strände und die wirklich unberührte, unerforschte Natur und hoffe einfach, dass morgen besseres Wetter ist.

Das karibische Müll-Problem

Zum ganzen Müll bleibt mir nur zu sagen, dass hier an der Karibikküste natürlich sehr viel Müll vom Meer angespült wird. Daran ist natürlich nicht das Meer schuld. Ebenso ist es verständlich, dass die Menschen hier auch gerne halbwegs gut essen, trinken und sich versorgen möchten. Alles muß aufwändig per Boot hergeschafft werden, ich war ja live dabei heute morgen. Sie haben hier allerdings keine Möglichkeit, mit Verpackungsmüll umzugehen. Der bleibt dann leider halt liegen dort wo er entstanden ist, bestenfalls wird er mal vergraben oder verbrannt. Auch Getränke wie Bier, Cola oder Wasser können hier nicht in Kästen mit Glasflaschen hergebracht werden. Erstens gehen sie garantiert kaputt bei der Überfahrt, so wie ich sie erlebt habe. Außerdem hätte niemand Platz an Bord, um solche Sachen wieder mit zurück an Land zu nehmen.

Es wird dunkel, ich bin k.o., Zeit zum Schlafen, hoffentlich gibt’s morgen ordentliches Wetter. Wenigstens ohne Regen!

Dezember 6, 2016

Kusapin auf der Halbinsel Valiente – Juli 2016

Kusapin ist ein kleines, verschlafenes Örtchen auf der Peninsula (Halbinsel) Valiente. Diese Halbinsel erstreckt sich an der östlichen Seite der Laguna de Chiriqui. Anders gesagt, sie bildet quasi die östliche Begrenzung der gesamten Bocas del Toro-Inselwelt.

Die Halbinsel Valiente gehört zur autonomen indigenen Comarca der Ngobe Bugle, einer selbstverwalteten Region mit eigener Gesetzgebung und eigenen Regeln, weitgehend unabhängig vom Staat Panama.

Das macht diese Gegend natürlich nicht zum Sperrgebiet oder zur No-Go-Area. Allerdings sieht der Congresso, also die Regierung dieser autonomen Region, offiziell keinen Tourismus und demnach auch keine Ausflugs- oder gar Beherbergungsmöglichkeiten für Touristen vor.

Umso schwieriger ist es natürlich als normaler Mensch, dort einmal hin- und vor allem auch wieder zurückzukommen. Das geht hier nur mit Beziehungen. Habe ich die ? Weiß nicht. Genau darin liegt für mich aber immer der Reiz. Dahin gehen, wo sonst kaum jemand hingeht, um darüber zu berichten.

Bei meiner Wirtin in Chiriqui Grande wohnt auch eine Lehrerin aus dem benachbarten Punta Pena. Sie plant mit etwa fünf Schülern fürs kommende Wochenende einen Schulausflug nach Kusapin, um dort Seekühe zu beobachten. Ich bin herzlich eingeladen, dorthin einfach mit zu kommen. Übernachten würden wir alle in ihrem einfachen Haus, welches sie dort gemietet hat.

Coole Sache, denke ich! Wissenschaft und Abenteuer zusammen, besser geht’s doch nicht. Und auch noch quasi umsonst. Natürlich beteilige ich mich an den Spritkosten und an der Unterkunft, Essen und Trinken sowieso. Allerdings ist das Wetter auf der karibischen Seite Panamas nahezu ganzjährig unberechenbar, und gerade jetzt dieser Tage regnet es in Strömen. Fast den ganzen Tag, mit nur wenigen Pausen.

Auch die See draußen vor Bocas del Toro ist rau und stürmisch. Viel zu gefährlich für eine Schulklasse. Darum wird der Ausflug sicherheitshalber auch abgesagt. Meine beiden Damen fragen mich, ob ich auch alleine rüberfahren möchte. Na klar möchte ich, und sie organisieren für mich eine private Unterkunft in Kusapin für 10 Dollar Unkostenbeitrag pro Nacht. Ein Restaurant gibt es dort auch, also hungern und dursten muss ich nicht.

Die Boote nach Kusapin legen jeden Tag etwa gegen 11 Uhr vormittags in Chiriqui Grande ab. Die Überfahrt dauert etwa anderthalb bis zwei Stunden. Meine beiden Damen begleiten mich zum Bootsanleger und machen mich dort bekannt mit Miguel, in dessen Haus ich zwei Nächte verbringen kann. Wie gesagt, offizielle Unterkünfte gibt es dort in der Region nicht und auch ein Tagesausflug nach Kusapin lohnt nicht, da man erst am nächsten Morgen um 6 Uhr zurück nach Chiriqui Grande kann.

bootsanleger-in-chiriqui-grande-panama — Boote nach Kusapin

Fracht und Versorgungsgüter für die abgelegene Region

Die Überfahrt

Noch ist das Wetter ruhig, auch die erste Stunde der Überfahrt durch die recht ruhige Laguna de Chiriqui verläuft ohne Probleme. Jetzt aber nähern wir uns, das heißt etwa acht Passagiere plus Gepäck, Fracht, Einkäufe, Versorgungsgüter, der nördlichen Spitze der Halbinsel Valiente. Auf die offene See zu. Leute, ich sag Euch: Es geht jetzt wirklich heftig zur Sache ! Die See ist extrem in Aufruhr, meterhohe Wellen türmen sich um unsere Nussschale herum auf. Nicht genug damit: Es setzt auch noch starker Regen und Sturm ein, es ist eigentlich egal ob ich jetzt vom Regen oder von der See vollkommen durchnässt bin. So ungefähr müssen sich die ersten Eroberer und Piraten gefühlt haben, als sie hier vor Jahrhunderten erstmals angelegt haben.

Im Moment kann ich nur auf die Erfahrung des Bootsführers vertrauen, der hier sicherlich (hoffentlich) nicht zum ersten Mal entlang navigiert. Nun…, letztendlich legen wir im strömenden Regen sicher und unversehrt in Kusapin an. Mein Verbindungsmann begleitet mich dann auch direkt zu meiner Unterkunft, wo ich erst mal mein Zimmer beziehe und mich in trockene Gewänder hülle. Puh ! Kaum aber habe ich mich etwas abgetrocknet und auch etwas gegessen, so erwartet mich schon das nächste Abenteuer. Davon erzähle ich HIER.

November 3, 2016

Isla Bastimentos – Bocas del Toro – Juli 2016

Mein Auto lasse ich bei Leiza in Almirante stehen. Sie ist eine sehr nette Parkplatz-Vermieterin, bewachtes Parken kostet bei ihr drei Dollar pro Tag. (Reservierung empfehlenswert unter (+507) 65 33 76 84. Fast alle Inseln, auch die Isla Bastimentos, sind autofrei, nur auf der Hauptinsel Colón mit der Hauptstadt Bocas Town gibt es motorisierte Fahrzeuge.

Jetzt endlich bin ich in Bocas del Toro angekommen, dem wohl bekanntesten und populärsten Urlaubsziel in Panama. Das Wassertaxi bringt mich von Almirante zunächst nach Bocas Town auf der Hauptinsel Colón, die Fahrt kostet sechs Dollar und dauert etwa zwanzig Minuten. Ich habe auch gleich ein Rückfahrt-Ticket gekauft, das kostet dann beim selben Anbieter nur vier Dollar.

In Bocas Town laufe ich nur kurz die Hauptstraße entlang, um mal zu schauen. Hier im Ort gibt es so ziemlich alles. Geldautomaten, Supermärkte, Tauch- und Surfschulen, einen Flugplatz, Touristeninformationen und natürlich Hotels und Hostels aller Preisklassen. Ich nehme mir nicht allzu viel Zeit, da ich noch weiter möchte. Ich denke aber, daß Bocas Town für Deinen ersten Besuch schon mal die erste Anlaufstation sein könnte.

Weiter geht es vom Bootsanleger zur Isla Bastimentos, etwa zwanzig Minuten von Bocas Town. Übrigens habe ich heute schon den ganzen Tag herrliches sonniges Wetter, keine Selbstverständlichkeit hier in dieser Gegend um diese Jahreszeit! Ich lasse mich direkt am Anleger von „Tio Tom´s Guesthouse“ absetzen und treffe auch gleich auf Chris, den deutschen Besitzer seit knapp drei Jahren. Das Tio Tom ist nicht unbedingt die günstigste Unterkunft, in jedem Fall aber eine der Schönsten mit richtig guter Küche noch dazu!

isla-bastimentos-tio-tom tio-tom-1 Natürlich hat Chris auch jede Menge Tipps und Infos, was man in Bocas del Toro und speziell hier auf der Isla Bastimentos alles unternehmen kann. Tio Tom´s Guesthouse ist ein bocas-typisch aus Holz gebautes Haus und es liegt direkt über dem Wasser. Mein Tipp für Dich, wenn Du sehr gut wohnen und sehr gut essen möchtest.

RED FROG BEACH

isla-bastimentos-red-frog Am nächsten Tag – übrigens immer noch strahlender Sonnenschein – möchte ich ein bisschen laufen. Eigentlich ist man hier fast nur mit Booten und Wassertaxis unterwegs. Ich möchte aber durch den Wald zum anderen Ende der Insel zum bekannten Red Frog Beach. Wer es noch nicht weiß: Der Strand hat seinen Namen von den vielen kleinen, gerade mal Daumennagel-großen, roten Fröschen, welche überall auf der Insel zu finden sind. Leider stellen viele Bewohner und Stammgäste der Insel einen starken Rückgang der Population fest. Sicher auch eine Folge des zunehmenden Tourismus auf der Insel. „Dead Frog Beach“ habe ich schon einige Male gehört…

Auf Empfehlung von Chris habe ich keine Kamera und kein Telefon mitgenommen, erstens weil ich beim Baden keinen zum Aufpassen dabei habe, und zweitens, weil mich meine Abenteuerlust sicher wieder mal durch unwegsames, wasserreiches Gebiet führen wird.

Nach etwa einer Stunde auf ziemlich rutschigen Wald-Pfaden komme ich zunächst am Wizard Beach an. Traumhafter, goldfarbener Sand, Palmen und starke Brandung. Ein Karibik-Paradies ohne eine einzige Menschenseele. Ich nehme ein kurzes Bad im kristallklaren Wasser und habe dabei immer meine Sachen im Auge. Dann endet der Strand, ich schlage mich wieder auf unwegsamen, steilen und rutschigen Pfaden durch den Wald bis zum nächsten Strand, dem besagten Red Frog Beach. Hier finde ich endlich mal ein paar Bars und Restaurants, wo ich mir ein kühles Bier genehmige. Hier direkt am Strand gibt es einige Lodges, Resorts und Lounges zum Übernachten, kein Massentourismus. Sieht alles sehr gut aus.

Nach einer halben Stunde gehe ich wieder durch den Wald, diesmal aber auf einem angelegten Weg, dem „Sendero de Caimanes“ oder so ähnlich, etwa „Kaiman-Wanderweg“. Und tatsächlich: in einer sumpfigen Nische direkt am Weg sehe ich einen kleinen Kaiman ganz still im Wasser liegen. Wenn ich mich recht entsinne stehen am Wegesrand auch Hinweisschilder „Achtung: Kaimane“. Wow ! Nach etwa zehn Minuten komme ich zum Bootssteg, da ich gern mit dem Wassertaxi zurück zu Tio Tom möchte. Dabei stelle ich fest, dass ich hier bei Ankunft fünf Dollar Eintritt zum Red Frog Beach hätte bezahlen müssen. OK, der Bereich hier ist ein privat geführtes kleines Natur-Reservat, hier wird alles gepflegt und sauber gehalten, auch die Wanderwege hier haben sich ja nicht von alleine angelegt. Alles gut, ich trete hier ja aus, also brauche ich keinen Eintritt zu bezahlen.

tio-tom Das Wassertaxi kommt nach etwa 20 Minuten mit drei neuen Gästen und nimmt mich für drei Dollar wieder mit zurück zu Tio Tom. Stress oder Hektik gibt es hier in Bocas del Toro nicht. Drum lege ich mich für den Rest des Tages in die Hängematte, schaue den ankommenden und ablegenden Booten zu und denke mir: „Pööh, Dir geht’ s doch prächtig !“

Albtraum EM – Halbfinale

Mit Chris kann ich mich wirklich prima über Gott und die Welt unterhalten, über alte Maya-Kulturen, verborgene Schätze, aktuelle Vorgänge in Deutschland und Europa und natürlich über Fußball. Es ist immer noch Europameisterschaft. Es ist jetzt mein dritter Tag hier auf Bastimentos, heute ist das Halbfinale Deutschland-Frankreich. Direkt nach dem Spiel muss ich wieder aufbrechen, weil mich noch ein weiteres Abenteuer erwartet, auf das ich erst vor ein paar Tagen gekommen bin wie die Jungfrau zum Kinde. Dazu aber gleich mehr.

Das Spiel Deutschland gegen Frankreich schauen Chris und ich schön gemütlich um 14 Uhr nachmittags bei einem Bier und einem Glas Rum.

Der Albtraum beginnt: 0:1 zur Pause.

Der Albtraum geht weiter: 50. Minute: Stromausfall.

Kein Fernsehen. Kein Mobilfunk. Kein Internet. Keine Verbindung zur Außenwelt. Das Spiel läuft weiter. Ohne uns. Ja, was machste da ? Kannst keinen anrufen, keinem Schreiben, nichts.

Ich kann es leider auch nicht ändern, wir beide fassen uns nur an den Kopf. Stromausfälle gibt’ s hier schon mal, aber ausgerechnet jetzt ? Na ja, ich verabschiede mich herzlich, freue mich schon auf ein Wiedersehen und nehme mir das Wassertaxi zurück nach Bocas Town und dann weiter nach Almirante. Von dort geht’s mit dem Auto wieder zurück nach Chiriqui Grande, wo mich mein außerplanmäßiges neues Abenteuer erwartet. Erst dort erfahre ich am Abend den Ausgang des Halbfinales. 0:2 und raus ! Schwamm drüber.

Tio Toms Guesthouse:

Kontakt: Chris (deutschsprachig)

Tel.: (+507) 757 98 31

Email: tiotomscabin@gmail.com

Web: Tio Toms Guesthouse

November 3, 2016

Almirante, Bocas del Toro – Juli 2016

Almirante ist der Ort auf dem Festland, von wo aus man alle Urlaubsparadiese von Bocas del Toro per Wassertaxi erreichen kann. Direkt oder mit Umsteigen. Nach einem leckeren Kaffee und ein paar Choripans (Blätterteig-Gebäck mit Würstchen) verabschiede ich mich von Teresa, meiner Wirtin in Chiriqui Grande, und fahre früh morgens los in Richtung Almirante.

bocas-del-toro-1 Die Fahrt dauert etwa anderthalb Stunden. Wie üblich fahre ich aber nicht schnell und ich halte unterwegs auch immer mal an, um mir die atemberaubenden Blicke aufs Meer zu gönnen. Die Straße hinauf nach Almirante ist ziemlich bergig, aber in einem sehr guten Zustand. Bevor ich mir einen Parkplatz und den Bootsanleger suche, fahre ich noch etwas weiter aus Almirante hinaus ins Umland nach Ojo de Agua. Dieser Ort liegt etwa 15 Minuten außerhalb. Irgendwann hatte ich mal eine Immobilienanzeige aus „Ojo de Agua“ gesehen und dachte mir “Och fährst´mal hin wenn Du schon in der Nähe bist”.

Ojo de Agua liegt relativ hoch auf etwa 350 Metern über dem Meer. In den Tropen heißt das fast immer kühleres Klima, frischere Luft und Panoramablicke über den Ozean und die Berge. So auch hier. Drum lasse ich hier nur mal ein paar Bilder sprechen.

rio-changuinola — Kurz vor dem Naturschutzgebiet Palo Seco

almirante-etwa-1910 — Almirante etwa 1910

Almirante um 1910

Am frühen Nachmittag fahre ich zurück nach Almirante und suche einen Stellplatz für mein Auto und den Bootsanleger. Zuerst kommen mir etliche Jungs in roten Shirts entgegen, die mich heftig gestikulierend in eine Richtung winken. Warum soll ich ihrem Winken folgen ? Wer sind die ? Klar, dort geht’s zum Parkplatz, und die Jungs sind echte oder zum Teil auch Möchtegern-Touristenführer. Aber erst mal will ich die Straße bis zum Ende fahren. Mach ich halt so. Stadterkundung.

Parken kann ich bei „Leiza“, einem eingezäunten und bewachten Parkplatz für drei Dollar pro Tag. Vorab-Reservierung bei Leiza ist vorher möglich und empfehlenswert unter der Nummer (+507) 65 33 76 84 (auch Whatsapp) !

almirante-wassertaxi — Bootsanleger in Almirante

Ohne große Mühe finde ich mit Hilfe eines (kostenlosen) Touri-Guides den Bootsanleger. Ich habe lange überlegt wo genau ich denn nun hin möchte. Ich habe mich jetzt für drei Tage Isla Bastimentos entschieden, bekannt unter anderem durch den „Red Frog Beach“ und das hervorragende Gasthaus „Tio Tom“ mit deutschem Besitzer. Wie ich dort hingekommen bin und welche Anreisemöglichkeiten es sonst noch nach Bocas del Toro gibt, das erfährst Du HIER.

November 2, 2016

Chiriqui Grande – Bocas del Toro – Juli 2016

Jetzt bin ich insgesamt schon etwa eine Woche unterwegs, weg von meinem kleinen Apartment in Penonomé. Insgesamt drei Wochen habe ich geplant. Hauptziel: Endlich mal nach Bocas del Toro. Seit fast einem Jahr bin ich nun schon in Panama und habe es bisher noch nicht einmal dorthin geschafft.

Von David fahren regelmäßig Busse nach Bocas del Toro (Changuinola, Almirante). Ich überlege, entscheide mich aber für die Fahrt mit dem Auto. Vor zwei Tagen bin ich ja auf halber Strecke liegengeblieben und musste umkehren. Jetzt ist der Wagen wieder fit und ich peile das Ziel Chiriqui Grande an. Der Ort hat touristisch null Bedeutung. Das heißt aber nicht dass es hier gar nichts gibt. Eben dies macht es für mich als Entdecker so interessant.

chiriqui-grande Chiriqui Grande liegt direkt an der Atlantik-Küste, hat allerdings keinen brauchbaren Strand in der Nähe. Es ist eigentlich nur wichtig aufgrund seines großen Petro-Terminals. Hier werden per Schiff riesige Mengen Rohöl über den Atlantik angeliefert und über eine Pipeline quer durch Panama an den Pazifik geleitet.

Von dort geht das Öl dann wieder per Tanker gen Nordamerika. In anderen Ländern der Welt wird für solche Pipeline-Trassen gerade Krieg geführt, hier ist zum Glück alles friedlich.

refugio-del-mar — Hostal Refugio del Mar

Von Boquete aus fahre ich etwa zwei Stunden bis Chiriqui Grande, vorbei an jener Ortschaft, wo ich drei Tage zuvor mit einer Panne liegengeblieben war. Diesmal ist alles in Ordnung, ich checke ein im Hostal „Refugio del Mar“, es liegt direkt am Ortseingang. Es ist alles andere als eine Luxusherberge, aber für fünfzehn Dollar die Nacht mit eigenem Zimmer, Dusche und Klo ist das ok. Ich freunde mich schnell mit Teresa, der Besitzerin an, sie hat noch nicht allzu viele Gäste aus Deutschland bei sich gehabt. Ich bin hungrig, sie empfiehlt mir das Restaurant „Steak y mar“ direkt am Wasser gelegen und spezialisiert auf Fisch und Meerestiere. Ich bin gespannt, mache mich auf den kurzen Fußweg und finde nach nur einmal falsch Abbiegen auch das Lokal.

Das Essen ist wirklich super ! Leckeres, frisches Wolfsbarsch-Filet mit Pommes, Salat und Dip. Das Lokal macht einen für hiesige Verhältnisse wirklich guten Eindruck, obwohl hier wie gesagt, kaum Touristen herkommen. Der Ort selbst wirkt ein bisschen schmuddelig, aber irgendwie charmant. Ich bleibe ja auch erstmal nur eine Nacht hier, weil ich nicht den ganzen Weg hoch bis Bocas del Toro / Almirante an einem Tag fahren will.

chiriqui-grande-bootsanleger

chiriqui-grande-typisches-haus chiriqui-grande-downtown chiriqui-grande-hafen Im Hostal wohnt auch eine Lehrerin, die sich am Abend zu Teresa und mir gesellt. Sie erzählt mir, das sie mit einigen ihrer Schüler am kommenden Wochenende nach Kusapin fahren möchte, um dort Seekühe zu beobachten. Ich kann gerne mitkommen, wenn ich möchte.

Nach Kusapin fahren ! Das ist für mich gerade so, als ob mir jemand angeboten hätte, zwei Wochen umsonst eine Karibik-Kreuzfahrt zu machen ! Warum ich so begeistert bin, wo Kusapin liegt, wieso man nicht mal eben schnell dort hin kommt und was eine Bootsfahrt dorthin lebensgefährlich macht, das erzähle ich Dir HIER.

Jetzt falle ich nach einem langen Tag todmüde in mein Bett und bereite mich gedanklich beim Einschlafen auf meine Weiterreise nach Almirante vor.

Oktober 22, 2016

Pannenhilfe in Panama – Juli 2016

Mein Auto bleibt unerwartet stehen. Die Kühlwasser-Anzeige steht auf rot. Kein Strom mehr, die Lichtmaschine ist aus ihrer Verankerung gebrochen. Das ganze nicht etwa auf einer normalen Straße in der Nähe einer Stadt, sondern mitten in den Bergen kurz vor Bocas del Toro. Was mich in meiner Abenteuerlust überhaupt alleine hierher geführt hat, das erfährst Du hier. Jetzt muss ich erst einmal sehen, wie hier die Pannenhilfe in Panama ohne ADAC so funktioniert. Mitten in der Pampa und kurz vor Anbruch der Dunkelheit.

Ich habe Glück im Unglück und kann noch rechts heranrollen, da sich am Straßenrand ein kleines Café und eine Vivero, eine Gärtnerei befinden. Ich steige erst mal in aller Ruhe aus. Machen kann ich eh nichts. Netterweise treffe ich an der Gärtnerei einen jungen Burschen, der sich gleich meinem Problem annimmt. Auch er hat kein Handy-Signal, besorgt aber ein zweites Telefon und beginnt zu telefonieren. Irgendwie.

Tatsächlich kann er einen Mechaniker erreichen, der auch hierher zu Hilfe kommen kann. Dauert etwa vierzig Minuten, sagt er. Bei einem Kaffee erzähle ich ihm ein bisschen von meinen bisherigen Erlebnissen in Panama und was ich hier so mache. Dabei stelle ich fest, dass mein spanisch dank meinem Lernprogramm „Babbel“ schon richtige Fortschritte gemacht hat.

Es dämmert schon, es ist kurz nach fünf. Da: Ein Tucan, und noch einer, und da noch zwei ! Was für ein Anblick, diese seltenen, bedrohten Vögel hier mal zu sehen ! Hier kurz vor Rambala ist die Natur noch gut erhalten, und gerade in der angehenden Dämmerung machen sich viele Tiere auf die Nahrungssuche.

Für die Nahrungssuche habe ich heute noch gar keine Zeit gehabt, und auch jetzt habe ich gerade ganz andere Sorgen. Der Mechaniker trifft mit zwei Mann Begleitung ein. Nach ziemlich genau vierzig Minuten. Sag mal einer die Leute hier nehmen es mit Zeiten nicht so genau ! Der Mechaniker schaut sich meine Lichtmaschine an und sagt sofort: „Kein Problem, kriegen wir wieder hin.“ Dazu müssen wir mein Auto aber gut 25 km weiter nach Rambala fahren, in seine Werkstatt. Auf eigener Achse, denn Abschleppen geht nicht wegen der steilen Berge und mangels Motorleistung seines Werkstatt-Trucks.

pannenhilfe-in-panama Also, jetzt ist Panama live angesagt ! Alle drei und mein Freund mit dem Telefon sind um mein Auto versammelt und versuchen, die Lichtmaschine notdürftig wieder festzuklemmen, damit der Keilriemen wieder draufgeht. Nach knapp einer halben Stunde ist es geschafft. Mit Holzkeilen, Draht, Seilen, Schnüren und Metallklemmen sitzt die Lichtmaschine erst mal notdürftig fest und wir können zusammen vorsichtig nach Rambala weiterfahren. Ich vorneweg, die drei hinter mir her. Mannomann ! Jetzt setzt starker Regen ein, und auf halber Strecke verrutscht die Lichtmaschine nochmal. Ist nach zwei Minuten aber wieder fest, weiter geht’s, wir kommen nach etwa dreißig Minuten in seiner Werkstatt an.

werkstatt-in-rambala Der Rest ist schnell erzählt: In der Werkstatt wird die Halterung der Lichtmaschine neu zusammengeschweißt und mein verlorengegangener Sicherungsbolzen wird durch einen neu geschweißten und zurechtgeschnittenen ersetzt. In der Zwischenzeit hole ich mir ein paar Empanadas und ein paar Bier für die Mechaniker. Der Wagen ist nach einer Stunde wieder fahrbereit, wir machen eine kurze Probefahrt die Straße rauf, und dann stoßen wir mit ein paar Bier auf dieses Abenteuer an.

Bezahlt habe ich faire sechzig Dollar und meinem Telefon-Helfer hatte ich vorher schon einen Fünfer zugesteckt. Ich bin froh und dankbar, dass ich heil aus dieser Nummer wieder rausgekommen bin. Die Panne könnte schwerwiegender sein oder ich hätte an einer ganz abgelegenen Stelle liegenbleiben können. Da halte ich es doch mit dem Rheinischen Grundgesetz: „Et hätt noch emmer joot jejange“, „Et hätt noch schlimmer kumme künne“.

Jetzt ist es 19 Uhr und schon dunkel. Was mache ich jetzt ? Hier übernachten ? Habe nichts bei. Zurückfahren ? Im Regen ? Im Dunklen ? Zwei Stunden diese Bergstrecke entlang ? Mit einem frisch geflickten Auto wo ich nicht weiß ob alles hält ? Wenn ich jetzt wieder irgendwo liegenbleibe, auf dem Rückweg von Rambala nach Boquete, dann bin ich echt am Ar… .

Egal, ich will Abenteuer, ich kriege Abenteuer, ich fahre zurück nach Boquete ! Es ist wirklich kein Vergnügen, bei Dunkelheit im Regen und alleine diese Strecke zu fahren. Irgendwann treffe ich auf einen Laster, der in angemessenem Tempo vor mir herfährt. An ihn kann ich mich eine ganze Weile dranhängen. Die Serpentinenstraße immer schön rauf und wieder runter. Noch nie war ich so froh, ausgerechnet einen Lastwagen vor mir zu haben ! Nach zweieinhalb Stunden komme ich heil und vollkommen geschafft wieder im „Towns Inn“ in Boquete an. Was für ein Tag !